2008年10月,教育部考试中心将正式推出全国外语翻译证书考试的英语四级考试。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心和北京外国语大学共同举办的、评价外语实际翻译能力的专门考试,目前设英语和日语两个语种,英语包括4个级别,日语包括3个级别。该考试参考了美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是一项具有国际水准的认证考试。该考试迄今已举办了9次,以其科学的设计和严格的管理得到考生、社会和用人单位的广泛认可,以“含金量”高著称,在翻译学界和业界拥有良好的口碑。 “全国英语翻译证书考试四级”主要测试商务英语口头和书面翻译能力。
1. 适用对象:广大高职、大专学生和从事涉外工作的社会白领。
2. 考核内容:包括与日常商贸工作相关的诸如企业管理英语、国际贸易英语、市场营销英语、金融保险英语和财会基础英语等;
3. 难度:NAETI四级考试的难度相当于英语专业大专或高职毕业、英语专业本科二年级及同等水平。
4. 考核方式:包括笔译和口译。
5. 考试时间:分别于2008年10月25日上、下午举行。
6. 证书:通过四级笔译和口译考试的考生可以获得由教育部考试中心和北京外国语大学共同签章的证书。四级笔译和口译两个分考试的 单项合格成绩可以保留一次,不单独发证。
7. 报名优惠:对在校学生实行一定的报名费优惠。详情可查阅教育部考试中心网站http://www.neea.edu.cn/ 。
如果您想了解关于全国外语翻译证书的其他信息,请登陆http://www.neea.edu.cn/。