|
注册会员
|
1#
大 中
小 发表于 2008-4-7 20:52 只看该作者
【韩语】临时急需一句话（2）
1. 非常抱歉，我来晚了。
늦어서 참 미안합니다.
2. 请原谅我。
저를 좀 용서해 주십시오.
3. 不必道歉，没有关系。
괜찮습니다.
4. 希望你能原谅我。
저를 용서해 주시기 바랍니다.
5. 请不必放在心上。
걱정하지 마십시오.
6. 对不起，我伤着你了吗 ？
리송합니다. 흑 다치시지는 않았습니까?
7. 对不起，是我的错。
죄송합니다. 제 잘못입니다.
8. 这样的事不会再发生了。
다시는 이런 일이 없도록 하겠습니다.
9. 对此，我非常抱歉。
대단히 죄송하게 되었습니다.
10. 是我做错了。
제가 잘못했습니다.
11. 我说不出有多后悔。
제가 얼마나 후희했는지 모릅니다.
12．不要再提那事了。
그 일을 다시 입에 담지 마십시오.
13. 不用担心，我能理解。
걱정 마십시요. 제가 다 알고 있습니다.
14. 不要着急，一切都会好起来的。
너무 급해하지 마십시오. 곧 좋아 질것입니다.
15. 我很理解你的心情。
당신의 마음을 잘 알고 있습니다.
16. 不要多想它啦。
그 일을 이젠 잊어 버리세요.
17. 不至于那么糟糕吧？
그렇게까지 잘못되지는 않았겠지요?
18. 你应该看到事情好的一面。
좋은 쪽으로 생각하세요.
19. 下次你一定会成功的。
다음엔 꼭 성공할 거에요.
20. 我相信你已经尽力了。
최선을 다한 줄 알고 있습니다. 
|
