2006年11月11日星期六是人事部组织的
三级口译考试从2003年12月以来的第7次考试。在近3年的发展过程中，令考生感到最为头疼的实务部分的考试(即下午部分)，在选材上终于出现了稳定的趋势，呈现了反映出题者思路的一些带有规律性的东西，这对于广大考生来说，是值得庆幸的事情。 我们一直试图寻找实务部分对话、英译汉和汉译英的出题范围。但是这个考试尚比较年轻，尤其与已经有十几年历史的上海中口和高口比较起来，题目的范围很不稳定。根据今天考试后的一些反馈，结合近两年的题型，我认为这个考试已经终于定型了。
规律1：对话部分考社会热点内容，多与中西方文化交流有关
真题倒排：
2006年11月 外国人看中国文化
2006年5月 伦敦文化和中国春节
2005年11月 姚明在美国NBA
2005年5月 中国人和外国人对麦当劳不同的看法
2004年11月 新一代居民身份证
2004年5月 上海和上海世博会
2003年11月 讨论世界地球日
查看完整内容请点击：http://www.examda.com/catti/Guide/20061213/110715689.html
